Lirik Lagu TWICE – Alcohol-Free dan Terjemahannya


Romanization

[Nayeon] 
Neowa isseul ttaen naege
Singihan byeonhwaga itneunde
[Mina] 
Jakku miso jitge dwae
Amu ildo eomneunde
[Chaeyoung] 
Jakku mabeobe geollyeo
Bameul saewodo an jollyeo
[Jihyo] 
Dareun saenggak jiwojyeo
Simjang sorineun keojyeo
[Jeongyeon] 
Sarangi cham swiwojyeo
Geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
[Momo] That’s what you do to me
[Nayeon] 
Naneun alcohol free geunde chwihae
Masin ge hanado eomneunde
[Tzuyu]
Neowa isseul ttaemada irae
Nal boneun ne nunbit ttaemune
[Sana] 
Neoneun nuneuro masineun nae champagne, nae wine
Nae tequila, margarita
[Momo] 
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
[Jihyo] 
I’m drunk in you
I’m drunk in you
[Dahyun] 
Neoneun jeongmal teukbyeolhae
Jeonhyeo dokhaji anheunde
[Jihyo] 
Naje byeori tteuge hae
Han mogeum masyeotneunde
[Nayeon] 
Jakku mabeobe geollyeo
Bameul saewodo an jollyeo
[Jeongyeon] 
Dareun saenggak jiwojyeo
Simjang sorineun keojyeo
[Tzuyu] 
Sarangi cham swiwojyeo
Geuraeseo ppajigo ppajyeo jeomjeom neoege
[Mina] That’s what you do to me
[Sana] 
Naneun alcohol free geunde chwihae
Masin ge hanado eomneunde
[Jihyo] 
Neowa isseul ttaemada irae
Nal boneun ne nunbit ttaemune
[Dahyun] 
Alcohol dosuneun wanjeon 0.0%
Geunde masil ttaemada jakku gireul ilheo
Jago ireonado kkaejiga anha
Geunde i gibun silhjiga anha
[Chaeyoung] 
Easy to the mouth and tummy
Like a drink made of honey
I sul ireumeun dodaeche mwoni
Makes the whole world bright and sunny
[Nayeon] 
Naneun alcohol free geunde chwihae
Masin ge hanado eomneunde
[Tzuyu] 
Neowa isseul ttaemada irae
Nal boneun ne nunbit ttaemune
[Sana] 
Neoneun nuneuro masineun nae champagne, nae wine
Nae tequila, margarita
[Momo] 
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada
[Mina]
I’m drunk in you
I’m drunk in you
Terjemahan Indonesia
[Nayeon] 
Aku saat bersamamu
Ada perubahan yang aneh
[Mina] 
Aku tetap tersenyum
Tidak terjadi apa-apa

[Chaeyoung] 
Aku terus terpesona
Aku tidak mengantuk bahkan jika aku begadang sepanjang malam
[Jihyo] 
Pikiran lain terhapus
Jantung semakin kencang
[Jeongyeon] 
Cinta itu mudah
Jadi aku jatuh dan jatuh lebih dan lebih ke arahmu
[Momo] Itu yang kamu lakukan padaku

[Nayeon] 
Aku bebas alkohol tapi aku mabuk
Aku belum minum apa-apa
[Tzuyu]
Setiap kali aku bersamamu
Karena matamu menatapku

[Sana] 
Kau adalah sampanyeku yang kau minum dengan matamu, anggurku
Tequila ku, margarita
[Momo] 
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada

[Jihyo] 
Aku mabuk di dalam kamu
Aku mabuk di dalam kamu

[Dahyun] 
Kamu sangat spesial
Tidak beracun sama sekali
[Jihyo] 
Biarkan bintang terbit di siang hari
Aku menyesap

[Nayeon] 
Aku terus terpesona
Aku tidak mengantuk bahkan jika aku begadang sepanjang malam
[Jeongyeon] 
Pikiran lain terhapus
Jantung semakin kencang
[Tzuyu] 
Cinta itu mudah
Jadi aku jatuh dan jatuh lebih dan lebih ke arahmu
[Mina] Itu yang kamu lakukan padaku

[Sana] 
Aku bebas alkohol tapi aku mabuk
Aku belum minum apa-apa
[Jihyo] 
Setiap kali aku bersamamu
Karena matamu menatapku

[Dahyun] 
Kandungan alkohol sepenuhnya 0,0%
Tapi setiap kali aku minum, aku terus tersesat
Aku tidak bangun bahkan ketika aku bangun
Tapi aku tidak membenci perasaan ini

[Chaeyoung] 
Mudah untuk mulut dan perut
Seperti minuman yang terbuat dari madu
Apa sih nama minuman ini
Membuat seluruh dunia cerah dan cerah

[Nayeon] 
Aku bebas alkohol tapi aku mabuk
Aku belum minum apa-apa
[Tzuyu] 
Setiap kali aku bersamamu
Karena matamu menatapku

[Sana] 
Kau adalah sampanyeku yang kau minum dengan matamu, anggurku
Tequila ku, margarita
[Momo] 
Mojito with lime
Sweet mimosa, pina colada

[Mina]
Aku mabuk di dalam kamu
Aku mabuk di dalam kamu

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *