.jpg "Lirik Lagu LOONA – PTT (Paint The Town) dan Terjemahannya 1")
Romanization
[Kim Lip] Get ready
[Heejin]
Are you ready for some action
Sijakdoen uriui mission
Yeogiseoneun geu nugudo nal
Mageul sun eopseo
[Choerry]
Nae ane gajin geotdeullo
Dareun colors bichwobomyeon
Seoroege kkeullyeotdeon geol neukkil su isseo
[Kim Lip] Okay [Go Won] U-hu
[Kim Lip] Wanna be the cool kid?
[Go Won] U-hu
[Kim Lip] Eotteon geollo deopji
[Go-Won] U-hu
[Yves]
Saeroun nal tteooreun dal
Pink or black grid
[Chuu] Rom um um um a roam
[ViVi] Yeah yeah yeah
[Chuu] Gidaryeowatdeon
[ViVi] Yeah yeah yeah
[Chuu]
Junbiga doemyeon tteooreul geoya
Kill it to the daylight
[Haseul]
Go go
Let us put on a show show
[Hyunjin]
Dareun geol wonhae more & more
Geumgireul kkaego roll roll
[Jinsoul]
We don’t stop until the sun goes up
Da naeryeonohgo chumeul chwo
No way you can make us stop
[Choerry]
We’re about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Hyunjin]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Jinsoul]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can’t stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo
[Olivia Hye] We’ll taking to the moon
[Yves] Darui nuneul garimyeon
[Kim Lip]
Sijakdoen eclipse yeoldulgaeui
Nuni neol garil jido molla
[Yeojin]
Dabeun eopseo just watch it
Urin gyesok dallil geoya don’t touch it
[Yves]
We ain’t gotta east of eden so keep it
If you gon’ ball with us then just sweep it
[Olivia Hye]
Aooooo
Like a wolf to the moon
Jeo dari got tteooreumyeon
[Jinsoul]
Pam pa pam
We’re devilous
Urin curious
So don’t mess with us
[Yeojin]
Go go
Let us put on a show show
[Hyunjin]
Dareun geol wonhae more & more
Geumgireul kkaego roll roll
[Heejin]
We don’t stop until the sun goes up
Modeun geol geolgo chumeul chwo
No way you can make us stop
[Yves]
We’re about to paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Chuu]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Heejin]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
You can’t stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo
[Hyunjin] We’ll taking to the moon
[Choerry] Darui nuneul garimyeon
[Yeojin]
Sijakdoen eclipse it’s over it
Uril dasi garilji molla
[Kim Lip]
Yeoldulgaeui dareun muneul yeoreonwa
([Jinsoul] Maybe just maybe)
Dasi urin majuhage doel geoya
[Haseul]
Open your eyes
Is it moon or the sky
And living is wise
[Chuu] If you never ever think twice
[ViVi;Go-Won]
You break it
You make it
You kill it
You want it
You own it
You show it
[Chuu] Let’s go
[Olivia Hye]
We’re about to paint the town
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
[Kim Lip] Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Kim Lip;Chuu]
You can’t stop us just we
Uril meomchul suneun eopseo
Terjemahan Indonesia
[Kim Lip] Get ready
[Heejin]
Apakah kamu siap untuk beberapa tindakan?
Misi kami telah dimulai
Tidak ada seorang pun di sini
Tidak bisa berhenti
[Choerry]
Dengan apa yang aku miliki di dalam
Jika aku melihat warna lain
Aku bisa merasakan bahwa kami tertarik satu sama lain
[Kim Lip] Okay [Go Won] U-hu
[Kim Lip] Mau jadi anak keren?
[Go Won] U-hu
[Kim Lip] Apa yang harus ditutupi
[Go-Won] U-hu
[Yves]
Bulan yang terbit di hari baru
Kotak merah muda atau hitam
[Chuu] Rom um um um a roam
[ViVi] Yeah yeah yeah
[Chuu] Aku sudah menunggu
[ViVi] Yeah yeah yeah
[Chuu]
Aku akan bangun saat aku siap
Bunuh sampai siang hari
[Haseul]
Pergi pergi
Mari kita tampilkan pertunjukan
[Hyunjin]
Aku ingin sesuatu yang lain lebih & lebih
Melanggar gulungan tabu
[Jinsoul]
Kami tidak berhenti sampai matahari terbit
Letakkan semuanya dan menari
Tidak mungkin kamu bisa membuat kami berhenti
[Choerry]
Kami akan mengecat kota
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Hyunjin]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Jinsoul]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Kamu tidak bisa menghentikan kami hanya kami
tidak bisa menghentikan kita
[Olivia Hye] Kami akan pergi ke bulan
[Yves] Jika kamu menutupi mata bulan
[Kim Lip]
12 gerhana dimulai
Mataku mungkin menutupimu
[Yeojin]
Tidak ada jawaban, tonton saja
Kami akan terus berlari, jangan sentuh itu
[Yves]
Kita tidak harus ke timur eden jadi simpanlah itu
Jika kamu pergi bersama kami maka sapu saja
[Olivia Hye]
Aooooo
Seperti serigala ke bulan
Saat bulan itu segera terbit
[Jinsoul]
Pam pa pam
Kami jahat
kami penasaran
Jadi jangan main-main dengan kami
[Yeojin]
Pergi pergi
Mari kita tampilkan pertunjukan
[Hyunjin]
Aku ingin sesuatu yang lain lebih & lebih
Melanggar gulungan tabu
[Heejin]
Kami tidak berhenti sampai matahari terbit
Aku mempertaruhkan segalanya dan menari
Tidak mungkin kamu bisa membuat kami berhenti
[Yves]
Kami akan mengecat kota
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Chuu]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Heejin]
Paint the town
Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
Kamu tidak bisa menghentikan kami hanya kami
Tidak bisa menghentikan kita
[Hyunjin] Kami akan pergi ke bulan
[Choerry] Jika kamu menutupi mata bulan
[Yeojin]
Gerhana yang memulainya sudah berakhir
Mungkin menutupi kita lagi
[Kim Lip]
Biarkan 12 pintu yang berbeda terbuka
([Jinsoul] Mungkin saja mungkin)
Lagi kita akan bertemu
[Haseul]
Buka matamu
Apakah itu bulan atau langit
Dan hidup itu bijaksana
[Chuu] Jika kamu tidak pernah berpikir dua kali
[ViVi;Go-Won]
Kamu memecahkannya
Kamu membuatnya
Kamu membunuhnya
Kamu ingin
Kamu memilikinya
Kamu menunjukkannya
[Chuu] Ayo pergi
[Olivia Hye]
Kami akan mengecat kota
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
[Kim Lip] Ra ta ta ta ta ta ta ta ta
[Kim Lip;Chuu]
Kamu tidak bisa menghentikan kami hanya kami
Tidak bisa menghentikan kita
