Lirik Lagu ATEEZ – Take Me Home dan Terjemahannya


Romanization

[San]
Sum makhil deuthan
Eodum soge gachyeo hemaeida falling down
Deo gipge falling down
[Yunho]
Sabangi makhyeo
Banghyangjocha seontaekhal su eopseo geobi na
Galsurok geobi na
[Wooyoung]
Yeogin nugudo geu nugudo
Nal bwajuji ana
[Yeosang]
Chagaun nunbit geu shiseoni
Nunmureul mandeureo
[Mingi]
Areumdaulsurok gashiga bakhyeo sseuryeowa
Manggajineun geol almyeonseodo nan tto giro ape
Nunmul dakka sabangi geombulkgie
Wenjjok gaseume shinnyeomeul dalgo nara
[Seonghwa] 
Somebody takes me home
Deoneun honjaigo shipji ana
Maeil bam kkumkkuneun geugot
[Jongho]
Somebody takes me there
Hwesaek doshireul beoseona bicheul ttaraga
Gieok sok geugoseuro
[Hongjoong]
Over and over again
Nugunganeun nal gadugo
Tto nugunganeun nal gujohae
Geu nugungaga nal deungjimyeon
Nugunganeun nal wirohae
Alone alone alone I’m not alone
Wettanseomirado muindoneun aninikkan alive
[Yunho]
Why always me
What I did wrong
Mueol wihae naneun bi matgo inna
[Yeosang]
Jeojeun nungae seokkin binmuleun
Nega bonaen jageun wiroilkka no
Igoseul beoseona kkumsogeuro gagesseo nan
[Jongho] So tell me where I go to other side
[Seonghwa]
Somebody takes me home
Deoneun honjaigo shipji ana
Maeil bam kkumkkuneun geugot
[Jongho]
Somebody takes me there
Hwesaek doshireul beoseona bicheul ttaraga
[San] Gieok sok geugoseuro
[Wooyoung] Bulkeun seogyang arae na
[Seonghwa] Neowa soneul kkok japgoseo
[San] Chagapji aneun nunbicheuro
[Yeosang]Kkumeul nanugo seorol neukkimyeo miso jieumyeon
[Wooyoung] Geugoseuro doraga
[Jongho] People cannot live alone
[Seonghwa]
Don’t leave me now
Don’t leave me now
[Jongho] Oh take me home
[Hongjoong]
Take me please out of the dark
Take me please out of the calm
[Mingi]
Gotongeul badeul jagyeok najochado eopseo
Dollyeojulge batgo sarajyeojweo take me now
[Seonghwa]
Somebody takes me home
Deoneun honjaigo shipji ana
Maeil bam kkumkkuneun geugot
[Jongho] 
Somebody takes me there
Hwesaek doshireul beoseona bicheul ttaraga
[San] Gieok sok geugoseuro
Terjemahan Indonesia
[San]
Mempesona
Terjebak dalam kegelapan dan mengembara, terjatuh
Jatuh lebih dalam
[Yunho]
Diblokir di mana-mana
Aku bahkan tidak bisa memilih arah, aku takut
Aku semakin takut

[Wooyoung]
Tak seorang pun di sini, tak seorang pun
Jangan lihat aku
[Yeosang]
Tatapan dinginmu, tatapan itu
Membuat air mata

[Mingi]
Semakin indah, semakin banyak duri yang didapatnya
Meskipun aku tahu itu rusak, aku berada di depan persimpangan jalan lagi
Karena air mata tersapu kemana-mana, warnanya merah tua
Terbang dengan keyakinan di dada kiri

[Seonghwa] 
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Tempat yang kuimpikan setiap malam
[Jongho]
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu dan ikuti cahaya
Ke tempat itu di memori

[Hongjoong]
Lagi dan lagi
Seseorang menjebakku
Seseorang menyelamatkanku
Jika seseorang menolakku
Seseorang menghiburku
Sendirian sendiri aku tidak sendiri
Bahkan jika itu pulau terpencil, itu tidak berpenghuni, sangat hidup

[Yunho]
Kenapa selalu aku
Apa yang aku lakukan salah
Untuk apa aku di tengah hujan
[Yeosang]
Air hujan bercampur dengan mata basah
Apakah itu sedikit kenyamanan yang kau kirimkan
Aku akan melarikan diri dari tempat ini dan masuk ke dalam mimpiku
[Jongho] Jadi beritahu aku kemana harus pergi ke sisi lain

[Seonghwa]
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Tempat yang kuimpikan setiap malam
[Jongho]
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu dan ikuti cahaya
[San] Ke tempat itu di memori

[Wooyoung] Bulkeun seogyang arae na
[Seonghwa] Neowa soneul kkok japgoseo
[San] Chagapji aneun nunbicheuro
[Yeosang]Kkumeul nanugo seorol neukkimyeo miso jieumyeon
[Wooyoung] Geugoseuro doraga

[Jongho] Orang tidak bisa hidup sendiri
[Seonghwa]
Jangan tinggalkan aku sekarang
Jangan tinggalkan aku sekarang
[Jongho] Oh bawa aku pulang

[Hongjoong]
Tolong bawa aku keluar dari kegelapan
Tolong bawa aku keluar dari ketenangan
[Mingi]
Aku bahkan tidak pantas menderita
Aku akan mengembalikannya dan menghilang, bawa aku sekarang

[Seonghwa]
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Tempat yang kuimpikan setiap malam
[Jongho] 
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu dan ikuti cahaya
[San] Ke tempat itu di memori

Music Audio : Take Me Home
Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *