Lirik Lagu Dreamcatcher – Starlight dan Terjemahannya


Romanization

[JiU] 
Geochin barami bulmyeon
Balgeoreumeul meomchwo bwa
Jageun sori hanakkaji
Modu deullineun got
No one’s here
[Gahyeon] 
Dareun gireul chajaseo
Hemaeimeun jamsi meomchwo nohgo
[Handong] 
Tonight, yeogiseo
Oneureul hanbeon barabollae
[Siyeon] 
Dasi naeirui taeyangeun tteugo
I bameun jinagal teni
[SuA] Jeogi jeo haneureul bwa
([Dami] There’s something glows)
[Yoohyeon] 
Byeori boineun i bam
Uri georeowatdeon gireul bichune
Janjanhajiman bunmyeonghi bitna
Hamkkehaetdeon sigandeulcheoreom
[SuA] 
You’re my star-li-light
You’re my star-li-light
[Siyeon] 
Cause you’re my star-li-light
Hangsang gyeote itneun
Neon naui starlight
[Dami] 
Apman bon chae watdeon
Geu juwien boiji anhdeon punggyeong
Baljaguk wi ijeseoya
Manheun geotdeuri boyeo
[Gahyeon] 
Sangcheoga jueotdeon
Keugo tto jageun apeummajeo ireohge
[Yoohyeon] Ijeneun sojunghan gieogeuro nama
[Handong] 
Dasi naeirui taeyangeun tteugo
I bameun jinagal teni
[Gahyeon] Jogeuphae hajineun ma
([Dami] Look over there)
[JiU] 
Byeori boineun i bam
Uri georeowatdeon gireul bichune
Janjanhajiman bunmyeonghi bitna
Hamkkehaetdeon sigandeulcheoreom
[SuA] 
You’re my star-li-light
You’re my star-li-light
[Siyeon] 
Cause you’re my star-li-light
Hangsang gyeote itneun
Neon naui starlight
[Dami] 
No need to be bright like sunshine
You shine even without the moonlight
Jigeum naege malhae jwo
Modeun ge byeonhaegado
Urin yeongwonhal georago
[Handong] 
You’re already warm like sunshine
You shine even without the moonlight
[SuA] 
Sijagui cheot han georeum geu sunganbuteo
Geu eonjena
[Siyeon] 
Api boiji anhneun
Chilheukboda geomeun eodumi wado
[Yoohyeon]
Hangsang igose naega isseulge
Jeo haneul sogui byeolbitcheoreom neowa
Terjemahan Indonesia
[JiU] 
Saat angin kencang bertiup
Berhenti berjalan
Hingga suara terkecil
Dimana semua orang bisa mendengar
Tidak ada orang di sini

[Gahyeon] 
Temukan cara lain
Berhenti mengembara untuk sementara waktu
[Handong] 
Malam ini, disini
Mari kita lihat hari ini

[Siyeon] 
Matahari besok akan terbit lagi
Malam ini akan berlalu
[SuA] Lihatlah langit di sana itu
([Dami] Ada sesuatu yang bersinar)

[Yoohyeon] 
Malam berbintang
Itu menerangi jalan yang kita lalui
Tenang tapi cerah
Seperti saat-saat yang kita habiskan bersama

[SuA] 
You’re my star-li-light
You’re my star-li-light
[Siyeon] 
Cause you’re my star-li-light
Selalu berada di sisimu
Kamu adalah cahaya bintangku

[Dami] 
Aku datang hanya melihat ke depan
Pemandangan yang tidak terlihat di sekitarnya
Baru sekarang di langkah
Melihat banyak hal
[Gahyeon] 
Itu menyakitkan
Bahkan rasa sakit besar dan kecil seperti ini
[Yoohyeon] Sekarang tinggal sebagai kenangan berharga

[Handong] 
Matahari besok akan terbit lagi
Malam ini akan berlalu
[Gahyeon] Jangan terburu-buru
([Dami] Lihat ke sana)

[JiU] 
Malam berbintang
Itu menerangi jalan yang kita lalui
Tenang tapi cerah
Seperti saat-saat yang kita habiskan bersama

[SuA] 
You’re my star-li-light
You’re my star-li-light
[Siyeon] 
Cause you’re my star-li-light
Selalu berada di sisimu
Kamu adalah cahaya bintangku

[Dami] 
Tak perlu cerah seperti mentari
Kamu bersinar bahkan tanpa cahaya bulan
Ceritakan sekarang
Bahkan jika semuanya berubah
Kita akan selamanya

[Handong] 
Kamu sudah hangat seperti sinar matahari
Kamu bersinar bahkan tanpa cahaya bulan
[SuA] 
Sejak saat itu, langkah pertama dari awal
Itu selalu

[Siyeon] 
Buta
Bahkan jika kegelapan lebih gelap dari hitam pekat datang
[Yoohyeon]
Aku akan selalu disini
Seperti cahaya bintang di langit, bersamamu

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *