Arti lirik You Are My Sunshine terjemahan lengkap dengan makna lirik You Are My Sunshine yang dinyanyikan oleh Johnny Cash dan banyak di-cover oleh penyanyi lain seperti Christina Perri yang memasukkan lagu ini dalam album yang didedikasikan untuk anaknya Carmella.
Makna lirik You Are My Sunshine adalah tentang pasangan yang begitu mencintai pasangannya namun pada akhirnya ia ditinggalkan. Namun pada You Are My Sunshine yang dinyanyikan Christina Perri bercerita tentang betapa bahagia dan sayangnya ia kepada anaknya, Carmella.
[Verse 1]
The other night dear, as I lay sleeping
Pernah di suatu malam sayang, saat aku tidur
I dreamed I held you in my arms
Aku bermimpi memelukmu
When I awoke, dear, I was mistaken
Saat aku terbangun, sayang, ternyata aku salah
So I bowed my head and I cried
Jadi aku tertunduk dan menangis
[Chorus]
You are my sunshine, my only sunshine
Kaulah kebahagiaanku, satu-satunya kebahagiaanku
You make me happy when skies are gray
Kau membuatku bahagia ketika langit kelabu
You’ll never know, dear, how much I love you
Kau tak akan pernah tahu, sayang, betapa aku mencintaimu
Please don’t take my sunshine away
Tolong jangan ambil kebahagiaanku
[Verse 2]
I’ve always loved you and made you happy
Aku selalu mencintaimu dan membahagiakanmu
And nothing else could come between
Dan tak ada yang bisa menghalangi
But now you’ve left me to love another
Tapi kini kau pergi dariku untuk mencintai yang lain
You have shattered all of my dreams
Kau telah menghancurkan semua impianku
[Chorus]
You are my sunshine, my only sunshine
Kaulah kebahagiaanku, satu-satunya kebahagiaanku
You make me happy when skies are gray
Kau membuatku bahagia ketika langit kelabu
You’ll never know, dear, how much I love you
Kau tak akan pernah tahu, sayang, betapa aku mencintaimu
Please don’t take my sunshine away
Tolong jangan ambil kebahagiaanku
Penulis lagu: Charles Mitchell, Jimmie Davis, John S Hurt
Lirik lagu You Are My Sunshine: © Sony/ATV Music Publishing LLC
Gambar oleh: Christina Perri
Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, atapun app music stream kesayanganmu.
Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, atapun app music stream kesayanganmu.
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik You Are My Sunshine adalah milik Johnny Cash dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik You Are My Sunshine terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dipahami dengan mudah.