Perfume – Relax In The City (Bersantai Di Kota)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
Bahasa Romaji:
Kokoro wo uwamuki ni suteki no saa hajimari
One two three. Find a great view point
Here we go. Kimi no basho ga aru
Nani ka wo kaeru no wa ima kamo shire nai kara
One two three. Find a great view point
Here we go. Kimi no tokutou seki
Relax itsumo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi machinami wo
Komorebi no shita nagameteru no
Relax kyou mo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi kumo no shita gao dasu taiyou ni
Atatamete hoshii no
Kokoro wo odoraseru suteki wo saa hajimeyou
One two three. Find a great view point
Here we go. Kimi no basho ga aru
Madobe no teeburu wo kakon de hanashiaou yo
One two three. Find a great view point
Here we go. Kimi no tokutou seki
Relax itsumo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi machinami wo
Komorebi no shita nagameteru no
Relax kyou mo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi kumo no shita gao dasu taiyou ni
Atatamete hoshii no
Relax In The City
Relax itsumo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi machinami wo
Komorebi no shita nagameteru no
Relax kyou mo kimi to
Kokochiyoi basho sagashiteru no
Tooi kumo no shita gao dasu taiyou ni
Atatamete hoshii no
Relax In The City
Bahasa Indonesia:
Hal yang baik dimulai dengan hati yang tenang
One two three. Find a great view point
Here we go. Ada tempat untukmu bersantai
Semenjak sesuatu kini mungkin saja dapat berubah
One two three. Find a great view point
Here we go. Inilah kursi istimewamu
Relax – selalu bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang horison yang jauh
Di bawah pohon bersinarkan mentari
Relax – hari ini bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang di antara celah awan-awan yang jauh
Aku menginginkan kehangatan mentari
Hatiku berdebar-debar dan hal yang indah pun dimulai
One two three. Find a great view point
Here we go. Ada tempat untukmu bersantai
Mari berbicara di meja dekat dengan jendela
One two three. Find a great view point
Here we go. Inilah kursi istimewamu
Relax – selalu bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang horison yang jauh
Di bawah pohon bersinarkan mentari
Relax – hari ini bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang di antara celah awan-awan yang jauh
Aku menginginkan kehangatan mentari
Relax In The City
Relax – selalu bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang horison yang sangat jauh
Di bawah pohon bersinarkan mentari
Relax – hari ini bersama denganmu
Mencari tempat yang menyenangkan
Memandang di antara celah awan-awan yang jauh
Aku menginginkan kehangatan mentari
Relax In The City
Translator: Egy Erzagian