Terjemahan dan Lirik Lagu JKT48 – Takeuchi Senpai (Kakak Kelasku)

JKT48 – Takeuchi Senpai (Kakak Kelasku)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

Bahasa Indonesia:

Dari ruang kelas (tick tack tick tack)
Memandang jendela
Menunggu mentari senja
Sendiri diriku (tick tack tick tack)

Klub sepak bola (tick tack tick tack)
Bila sudah gelap
Menyelesaikan latihan
Akhirnya bertemu (tick tack tick tack love)

Temen dekat sekali pun tak
Mengetahui (just secret)
Yang sengaja berputar jalan
Kita berdua bersama
Pulang dari sekolah

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Dua tahun di atasku (Kiss me!)
Dadaku berdebar debar
Sambil terus bergandengan tangan

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Diriku menyukaimu (Kiss me!)
Ekspresi yang malu-malu
Bagaikan lebih muda dariku
Terkenal di antara
Gadis di sekolah kita

Beberapa saat (tick tack tick tack)
Setelah valentine
Ku berikan coklat
Sebagai tanda terima kasih
(Tick tack tick tack love)

Saat pergi ke Universitas
Di Jakarta (so sad)
Meskipun perginya masih lama
Nanti aku sendirian
Menjadi khawatir

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Kakak kelas milikku saja (Kiss me!)
Di mimpi pun aku lihat
Hari yang membahagiakan ini

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Senior yang kukagumi (Kiss me!)
Berjalan pun di sampingmu
Inilah momen cinta pertama
Setelah kelulusan pun
Tidak akan terlupa

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Dua tahun di atasku (Kiss me!)
Dadaku berdebar debar
Sambil terus bergandengan tangan

Love you!
Dirimu kakak kelasku (Love me!) (Hold me!)
Diriku menyukaimu (Kiss me!)
Ekspresi yang malu-malu
Bagaikan lebih muda dariku
Terkenal di antara
Gadis di sekolah kita