Lirik Lagu N.Flying – Fate (이 별 저 별) dan Terjemahannya

Lirik Lagu N.Flying – Fate (이 별 저 별) dan Terjemahannya 1


Romanization

[Hweseung] 
I byeol geonneo jeo byeori boyeoseo
Jigeum ujuseoneul daegisikyeoseo
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasin bol su eoptge
[Seunghyub] 
I byeol geonneomyeon uri saineun
Myeot gwangnyeoni doeeo meoreojyeo
I sigani heotdoeji anhge
Yeah so what can I say
[Seunghyub] 
Maja meolli domanggaryeo hae
Nege dahji anheul gose
Dasi doraol eneojineun eopseo
[Seunghyub] 
Nan ne saenggakboda deo motdwaesseo
Eotteohge ne apeseo neol itgesseo
[Hweseung]
Nae maeumeun imi tteotneunde
Mianhae modu jal jinae
[Hweseung] 
I byeol tteonal junbireul haeyagetjyo
Pyeonhan insangeul hago
Nae maeum gamchujiman geudaero tteonayajyo
Miryeon namgiji marayo
[Seunghyub] 
I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
[Hweseung] 
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasin bol su eoptge
[Seunghyub] 
Sseuldeeomneun gamjeong sobi
Urin eonjena silmanghaji
Neol jeongrihagin neomu swipjiman
Golma teojineun ge bujigisuji
[Seunghyub] 
Budeugihagedo tteonalkka sipeo
Haru jongil amado yeoldu beondo deo
Sarange bijeuniseuga piryohan geon
Deo isang nama isseul iyu eoptdan geo
[Seunghyub] 
Nan ne saenggakboda deo motdwaesseo
Eotteohge ne apeseo neol itgesseo
[Hweseung] 
Nae maeumeun imi tteotneunde
Mianhae modu jal jinae
[Hweseung] 
I byeol tteonal junbireul haeyagetjyo
Pyeonhan insangeul hago
Nae maeum gamchujiman geudaero tteonayajyo
Miryeon namgiji marayo
[Senghyub]
I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
[Hweseung] 
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Dasineun bol su eoptge
[Seunghyub] I byeol tteonamyeon jeongmal ibyeorin geoya
[Hweseung] 
Deo isang nal chatji ma
Binjibeul dudeurimyeon
[Hweseung] 
Nan tteona neodo pyeonhal geoya
Mugeoun maeumeul dwirohamyeo
[Seunghyub] 
I byeol jeo byeol meon goseuro
Su mok geum to naebi jjikgo
[Hweseung] 
Naega jal gal su itge gidohae jwo
Mianhaehaji marayo
[Hweseung]
(Naega jal gal su itge gidohae jwo)
(Dasin bol su eoptge)
Terjemahan Indonesia
[Hweseung] 
Aku bisa melihat bintang itu di seberang bintang ini
Menunggu pesawat ruang angkasa sekarang
Doakan aku lancar
Tidak akan pernah melihatmu lagi

[Seunghyub] 
Jika kita melewati bintang ini, di antara kita
Beberapa tahun cahaya lagi
Jangan biarkan waktu ini terbuang sia-sia
Yeah jadi apa yang bisa saya katakan?

[Seunghyub] 
Itu benar, cobalah untuk melarikan diri
Di mana kau tidak dapat mencapai
Tidak ada energi untuk kembali

[Seunghyub] 
Aku lebih buruk dari yang kamu kira
Bagaimana aku bisa melupakanmu di depanmu
[Hweseung]
Hatiku sudah terbuka
Maaf semua orang baik-baik saja

[Hweseung] 
Harus bersiap-siap untuk meninggalkan bintang ini
Buat kesan nyaman
Aku menyembunyikan hatiku, tapi aku harus pergi apa adanya
Jangan tinggalkan penyesalan

[Seunghyub] 
Bintang ini, bintang itu, jauh sekali
Rab Kam Jum Sab Navi take
[Hweseung] 
Doakan aku lancar
Tidak akan pernah melihatmu lagi

[Seunghyub] 
Konsumsi emosional yang tidak berguna
Kami selalu kecewa
Terlalu mudah mengaturmu
Ada banyak hal yang meledak

[Seunghyub] 
Mau tidak mau, aku ingin pergi
Sepanjang hari, mungkin selusin lagi
Cinta apa yang butuh bisnis
Tidak ada alasan untuk tinggal lebih lama lagi

[Seunghyub] 
Aku lebih buruk dari yang kamu kira
Bagaimana aku bisa melupakanmu di depanmu
[Hweseung] 
Hatiku sudah terbuka
Maaf semua orang baik-baik saja

[Hweseung] 
Harus bersiap-siap untuk meninggalkan bintang ini
Buat kesan nyaman
Aku menyembunyikan hatiku, tapi aku harus pergi apa adanya
Jangan tinggalkan penyesalan

[Senghyub]
Bintang ini, bintang itu, jauh sekali
Rab Kam Jum Sab Navi take
[Hweseung] 
Doakan aku lancar
Tidak akan pernah melihatmu lagi

[Seunghyub] Jika bintang ini pergi, itu benar-benar selamat tinggal
[Hweseung] 
Jangan cari aku lagi
Mengetuk rumah kosong empty

[Hweseung] 
Aku pergi, kamu akan baik-baik saja
Meninggalkan hati yang berat

[Seunghyub] 
Bintang ini, bintang itu, jauh sekali
Rab Kam Jum Sab Navi take
[Hweseung] 
Doakan aku lancar
Jangan menyesal

[Hweseung]
(Doakan aku agar berjalan dengan baik)
(Aku tidak akan pernah melihatmu lagi)

Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia