Romanization
Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil anha
Gin bami onikka
Neol deryeogajanha
Aesseo doraseogiedo aswiwo
Teong bin i bangan sok
Teong bin i gonggireul
Gyeondiji mot hago
Honja seo isseo
Jeulgeoi utdagado
Bami doego tto honjaga dwae
Maybe I’m so lonely
Everyday gongheohan i bami naegeseo neol gajyeoga
Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil anha
Gin bami onikka
Neol deryeogajanha
Aesseo doraseogiedo aswiwo
Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don’t want to go home
Gin bami silheo
I bami miwo
Neol talhgo talhge boneun jeo dari bureowo
[Giriboy]
Nareul aetaeuneun meorissoge sajindeul
Neoneun gin bame saenggaknatdeon yasik gata
Achimi onikka neoneun jareoganikka
Naege bameun sigani anin geunyang jangsik gata
[Giriboy]
Joheun achim
Urineun bameul pihae wasseo good night
Uriui mami majuchyeotdeon sungan
Deureul gieok hae yangeul se
I gin bameul igyeonaeji
Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil anha
Gin bami onikka
Neol deryeogajanha
Aesseo doraseogiedo aswiwo
Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don’t want to go home
Gin bami silheo
I bami miwo
Neol talhgo talhge boneun jeo dari bureowo
[Giriboy]
Gin bameul sewo dareul jae wo beorijago
Cheonjangeul dohwaji sama neol geurinda
Haega jideusi
Neodo jeo meolli
Jeomi doeeo sarajideusi
[Giriboy]
Haega tteumyeon neoreul boreo dallyeogalge
Eoduun nareul balkhyeojwo gutmoning
Please don’t make me alone
Heogonge heutnallyeo bonae
Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil anha
Gin bami onikka
Neol deryeogajanha
Aesseo doraseogiedo aswiwo
Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don’t want to go home
Gin bami silheo
I bami miwo
Neol talhgo talhge boneun jeo dari bureowo
Terjemahan Indonesia
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Aku tidak bisa tidur lagi
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Sayang sekali untuk kembali
Di kamar kosong ini
Udara kosong ini
Aku tidak tahan
Berdiri sendiri
Bahkan jika kita tertawa bahagia
Ini malam dan aku sendirian lagi
Mungkin aku sangat kesepian
Setiap hari, malam yang kosong ini membawamu pergi dariku
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Aku tidak bisa tidur lagi
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Sayang sekali untuk kembali
Malam yang panjang, jangan datang
Jangan bawa aku
Cintai aku
Aku tidak ingin pulang
Aku benci malam yang panjang
Aku benci malam ini
Aku iri pada bulan yang melihatmu lelah
[Giriboy]
Gambar dalam pikiranku yang mengejekku
Kau seperti camilan larut malam yang aku ingat di malam yang panjang
Ketika pagi datang, kau pergi tidur
Bagiku, malam bukanlah waktu, itu hanya hiasan
[Giriboy]
Selamat pagi
Kami telah menghindari malam, selamat malam
Saat hati kita bertemu
Ingatlah untuk menghitung domba
Melewati malam yang panjang ini
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Aku tidak bisa tidur lagi
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Sayang sekali untuk kembali
Malam yang panjang, jangan datang
Jangan bawa aku
Cintai aku
Aku tidak ingin pulang
Aku benci malam yang panjang
Aku benci malam ini
Aku iri pada bulan yang melihatmu lelah
[Giriboy]
Mari membuat malam yang panjang dan membuat bulan tertidur
Aku menggambarmmu dengan langit-langit sebagai kertas gambar
Saat matahari terbenam
Kamu terlalu jauh
Seperti titik dan menghilang
[Giriboy]
Saat matahari terbit, aku akan berlari menemuimu
Menerangi hari yang gelap selamat pagi
Tolong jangan buat aku sendiri
Bertebaran di udara
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Aku tidak bisa tidur lagi
Karena malam yang panjang akan datang
Aku membawamu
Sayang sekali untuk kembali
Malam yang panjang, jangan datang
Jangan bawa aku
Cintai aku
Aku tidak ingin pulang
Aku benci malam yang panjang
Aku benci malam ini
Aku iri pada bulan yang melihatmu lelah
Music Video : Seori – 긴 밤 (The Long Night) (feat. 기리보이) (OFFICIAL M/V)
Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia