.jpg "Lirik Lagu Weki Meki – First Dream dan Terjemahannya 1")
Romanization
[Sei]
Oh, first dream deja vu
Oh yeah, whoa
[Elly]
Gieok neomeo ullin whistlei
Baramgyeore deullyeoon geot gata
[Lua]
Adeukhi millyeooneun history
I love it
[Yoojung]
Baljagugeul ttara prismi
Mujigaedarireul mandeureo
[Suyeon]
I’ll show you, soksagyeo odeut
Bichwooneun tonight
[Lucy]
Tteollin mameul heumppeok jeoksyeotdeon
Ganjeolhaetdeon kkume mollyeoon
[Suyeon]
I can do do do ([Sei] Baby dudaradida)
Adeukhan chueokdeul ([Sei] Ah do you feel daradira)
[Rina] Ttaeron oeroun bami gadeuk beonjil ttae
[Suyeon] Jeo saebyeokdari chago giul ttae
[Doyeon]
Joyonghi kkeonae bon ilgijangui haru sok
Seolleideon smile yeah ([Yoojung] Be mine)
[Elly]
Soneul japgo hamkke georeogal i giri
Sijakdoedeon geu sungan
[Suyeon]
Neomu nunbusin first dream deja vu
Gibun joheun kkumsok
Areumdawotdeon goun geotdeulman namaisseo
[Doyeon]
First dream memories
Jigeum naranhi
[Rina]
Balgeoreumeul matchun gieokgwa
Pogeunhi bitnan deja vu
[Lucy] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Rina]
Hello, hello, hello
Give me first dream deja vu
[Yoojung]
Uh yeah excuse me
Waenji nachi igeun pyojeongui the others
Bunmyeonghi urin gateun goseul hyanghae ga together
Take a slow han georeumssik jeoldae meomchujineun ma
You’re my wannabe wannabe my dreams
[Sei]
Gati ulgo gati useotgo
Ttaeron amu mari eopseodo
[Lucy]
Yeah we do do do ([Lua] Baby dudaradira)
Neul gateun maeumdeul ([Lua] Ah do you feel daradira)
[Elly]
Nuneul gamgo hamkke bildeon sowondeuri
Irwojideon geu sungan
[Doyeon]
Neomu nunbusin first dream deja vu
Gibun joheun kkumsok
Areumdawotdeon goun geotdeulman namaisseo
[Rina]
First dream memories
Jigeum naranhi
[Yoojung]
Balgeoreumeul matchun gieokgwa
Pogeunhi bitnan deja vu
[Rina] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Sei]
Hello, hello, hello
Give me first dream deja vu
[Suyeon]
Yeojeonhi gateun kkumeul kkwo
Yeongwonhi itji mothage
[Yoojung]
Sueopsi dagaol sigandeul sok
Maeil saeroun special days
[Doyeon]
Jeo meolli sonjithadeut bichun
Bicheul hyanghan dabeun neul say yes
[Suyeon]
Nuneul gama bwa
Deo nopi high high high high
([Yoojung] Yeah I just like a first love)
[Elly]
Bam sae ieojin first dream deja vu
Nal ikkeuneun kkumsok
Uridawotdeon bitnan geotdeulman gadeukhae oh
[Sei]
First dream memories
Heil su eopsi
[Lua]
On gaseumi beokchan gieokman
Ttaseuhi beonjin deja vu
[Sei] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Lucy]
Hello, hello, hello
Give me first dream deja vu
Terjemahan Indonesia
[Sei]
Oh, deja vu mimpi pertama
Oh yeah, whoa
[Elly]
Peluit yang bergema di luar ingatan
Aku pikir akan mendengarnya di angin
[Lua]
Sejarah yang mengalir jauh
Aku menyukainya
[Yoojung]
Prisma mengikuti langkah kaki
Membuat jembatan pelangi
[Suyeon]
Akan kutunjukkan padamu, seolah berbisik
Malam ini bersinar
[Lucy]
Kau membasahi hatiku yang gemetar
Berbondong-bondong ke mimpinya yang sungguh-sungguh
[Suyeon]
Aku bisa lakukan lakukan ([Sei] Sayang dudaradida)
Kenangan jauh ([Sei] Ah Apakah kamu merasa daradira)
[Rina] Terkadang, saat malam sepi penuh
[Suyeon] Saat pagi itu bulan mengisi dan memudar
[Doyeon]
Suatu hari di buku harian yang diam-diam aku keluarkan
Senyum mengembang yeah ([Yoojung] Be mine)
[Elly]
Bergandengan tangan dan berjalan di jalan ini bersama
Saat itu dimulai
[Suyeon]
Deja vu mimpi pertama yang begitu mempesona
Dalam mimpi yang menyenangkan
Hanya hal-hal indah yang tersisa
[Doyeon]
Kenangan mimpi pertama
Berdampingan sekarang
[Rina]
Kenangan saat melangkah
Deja vu yang bersinar lembut
[Lucy] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Rina]
Hello, hello, hello
Beri aku mimpi pertama deja vu
[Yoojung]
Uh yeah permisi
Yang lain dengan ekspresi familiar
Jelas kita pergi ke tempat yang sama bersama
Pelan-pelan, selangkah demi selangkah, jangan pernah berhenti
Kamu adalah keinginanku ingin menjadi mimpiku
[Sei]
Kita menangis bersama dan tertawa bersama
Terkadang tanpa mengatakan apapun
[Lucy]
Yeah kami memang melakukannya ([Lua] Sayang dudaradira)
Hati yang selalu sama ([Lua] Ah Apakah kamu merasa daradira)
[Elly]
Harapan yang kita doakan bersama dengan mata tertutup
Saat itu terjadi
[Doyeon]
Deja vu mimpi pertama yang begitu mempesona
Dalam mimpi yang menyenangkan
Hanya hal-hal indah yang tersisa
[Rina]
Kenangan mimpi pertama
Berdampingan sekarang
[Yoojung]
Kenangan saat melangkah
Deja vu yang bersinar lembut
[Rina] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Sei]
Hello, hello, hello
Beri aku mimpi pertama deja vu
[Suyeon]
Masih punya mimpi yang sama
Tidak akan pernah terlupakan
[Yoojung]
Dalam waktu yang tak terhitung jumlahnya yang akan datang
Hari spesial baru setiap hari
[Doyeon]
Bersinar seperti memberi isyarat jauh
Jawaban dari cahaya selalu katakan ya
[Suyeon]
Tutup matamu
Tinggi tinggi tinggi tinggi
([Yoojung] Yeah Aku suka cinta pertama)
[Elly]
Mimpi pertama yang berlanjut sepanjang malam, deja vu
Dalam mimpi yang menuntunku
Itu penuh dengan hal-hal cerah yang seperti kita oh
[Sei]
Kenangan mimpi pertama
Pasti
[Lua]
Hanya kenangan yang mengisi hatiku
Deja vu yang diolesi dengan hangat
[Sei] Hello, hello, hello
[Lua] Hello, hello, hello
[Lucy]
Hello, hello, hello
Beri aku mimpi pertama deja vu