Lirik Lagu TWICE – LAST WALTZ dan Terjemahannya

Lirik Lagu TWICE – LAST WALTZ dan Terjemahannya 1


Romanization

[Nayeon] Yeah
[Nayeon] 
Hwanghorui kkeuteuro
Neol derigo galge, gallae?
Eodumi naeryeoanjgi jeone
[Mina] 
Jamsiman itgo
Jamsi dongan utja, eottae?
Geurae jul geoji?
[Sana] 
Areumdapge gieokdoeeojil
Ani girokdoeeojil narui
Majimak chumeul sijakhae
[Momo] 
Joheun kkumeul kkueotdago
Malhal su itdamyeon dwae
Geugeollo dwae
[Jeongyeon] Sonjapgo ttandanttandanttan
[Jihyo] Can we stay in this moment?
[Jeongyeon] Ttandanttandanttan
[Jihyo] Nari saedorok
[Nayeon] Chumeul chuja
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Nayeon] 
Got kkeutnajiman
Our love was true
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Jihyo]
Meomchuji malgo
Just let it flow
[Tzuyu] 
Sesangui gaundeeseo
Woneul geurimyeo dolgo isseo
Dalbitdo uril bichune
[Mina] 
Saedeuendingdeul junge
Jeil haengbokhago areumdaul geol
Iboda wanbyeokhal su isseulkka
[Chaeyoung] 
I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
Ibyeoldo wanbyeokhage
Hagopeun romancer
[Dahyun] 
Forever we young young
I sigan soge yeongyeong
[Jihyo] 
We never die
Yoksimi nadeorado
That would be nice
[Mom] 
Jakbyeol insareul nanuryeogo hae
Ne sumgyeore ongi namaisseul ttae
[Mina] 
Kiss me goodbye
Yeojeonhi so sweet
[Jihyo] Chumeul chuja
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Jihyo] 
Got kkeutnajiman
Our love was true
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Nayeon] 
Meomchuji malgo
Just let it flow
[Tzuyu] Manhi utja
[Dahyun] Deo balkge useo
[Tzuyu] Seulpeummajeodo
[Dahyun] Oneuri majimagiran geol moreuge
[Sana] 
Eochapi meoreojil nal
Aye jeo kkeutkkaji gaboja
Dasineun mot doraoge
[Chaeyoung] Sonjapgo ttandanttandanttan
[Nayeon] Can we stay in this moment?
[Chaeyoung] Ttandanttandanttan
[Nayeon] Nari saedorok
[Nayeon] Chumeul chuja
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Nayeon] 
Got kkeutnajiman
Our love was true
[Tzuyu] 
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
[Jihyo] 
Meomchuji malgo
Just let it flow
[Tzuyu] 
Sesangui gaundeeseo
Woneul geurimyeo dolgo isseo
Dalbitdo uril bichune
[Mina]
Saedeuendingdeul junge
Jeil haengbokhago areumdaul geol
Iboda wanbyeokhal su isseulkka
Terjemahan Indonesia
[Nayeon] Yeah

[Nayeon] 
Sampai akhir ekstasi
Aku akan membawamu, ya?
Sebelum kegelapan turun

[Mina] 
Lupakan sejenak
Mari kita tertawa sebentar, oke?
Ya akan kamu?

[Sana] 
Untuk dikenang dengan indah
Tidak, tanggal akan direkam
Mulai tarian terakhir

[Momo] 
Aku memiliki mimpi yang bagus
Kalau boleh tau
Itu dia

[Jeongyeon] Bergandengan tangan
[Jihyo] Bisakah kita tetap di saat ini?
[Jeongyeon] Ttandanttandanttan
[Jihyo] Sampai fajar menyingsing

[Nayeon] Mari Menari
[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Nayeon] 
Itu akan segera berakhir
Cinta kita benar

[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Jihyo]
Jangan berhenti
Biarkan saja mengalir

[Tzuyu] 
Di tengah dunia
Aku berputar dalam lingkaran
Bahkan cahaya bulan menyinari kita

[Mina] 
Di antara akhir yang menyedihkan
Kamu akan menjadi yang paling bahagia dan paling cantik
Bisa lebih sempurna

[Chaeyoung] 
Aku seorang pencari kebahagiaan
Yeah seseorang memanggilku psiko
Selamat tinggal sempurna
Seorang romansa yang ingin

[Dahyun] 
Selamanya kita muda muda
Muda-muda saat ini
[Jihyo] 
Kita tidak pernah mati
Bahkan jika kamu serakah
Itu akan menyenangkan

[Mom] 
Mencoba mengucapkan selamat tinggal
Saat kehangatan tetap ada di nafasmu
[Mina] 
Cium aku selamat tinggal
Masih manis

[Jihyo] Mari Menari
[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Jihyo] 
Itu akan segera berakhir
Cinta kita benar

[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Nayeon] 
Jangan berhenti
Biarkan saja mengalir

[Tzuyu] Ayo banyak tertawa
[Dahyun] Tersenyum lebih cerah
[Tzuyu] Bahkan kesedihan
[Dahyun] Tanpa mengetahui bahwa hari ini adalah hari terakhir

[Sana] 
Lagipula aku akan jauh
Ayo pergi jauh-jauh
Jangan pernah kembali

[Chaeyoung] Bergandengan tangan
[Nayeon] Bisakah kita tetap di saat ini?
[Chaeyoung] Ttandanttandanttan
[Nayeon] Sampai fajar menyingsing

[Nayeon] Mari Menari
[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Nayeon] 
Itu akan segera berakhir
Cinta kita benar

[Tzuyu] 
Mmm mmm
Terakhirku
Mmm mmm
Terakhirku
[Jihyo] 
Jangan berhenti
Biarkan saja mengalir

[Tzuyu] 
Di tengah dunia
Aku berputar dalam lingkaran
Bahkan cahaya bulan menyinari kita

[Mina]
Di antara akhir yang menyedihkan
Kamu akan menjadi yang paling bahagia dan paling cantik
Bisa lebih sempurna