.jpg "Lirik Lagu TWICE – F.I.L.A (Fall In Love Again) dan Terjemahannya 1")
Romanization
[Mina]
Oh cheoeum bon sungan jeo kkeuteseo
Georeoodeon neol gieokhae
[Sana]
You naega neukkyeotdeon gamjeongdeul
I sungan dasi sijakhae na
[Jeongyeon]
Machi witaeroun dari wieseo
Geonneol su eomneun nan eodi
[Dahyun] My mind, not fine
[Tzuyu]
Gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
Heundeullineun nunbit deoneun
[Sana] Oh no, here we go
[Nayeon]
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
[Jihyo]
But rewind, playback
Now you got me in a trance
[Nayeon]
You got me, you got me,
You got me like yeah yeah yeah
[Jihyo] Tonight we, tonight we fall in love again
[Momo]
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
[Chaeyoung]
No I don’t
Deoneun japhigin silheo
Uri miraen eomneunde
Jakku georeogaryeo hae
[Dahyun]
Neoui jageun haengdong hanakkaji
Singyeongi gonduseoneun ge yeah
[Jeongyeon]
Machi witaeroun dari wieseo
Geonneol su eomneun nan eodi
[Jihyo] My mind, not fine
[Momo]
Gamdanghal su eomneun jeonyul sogeseo
Heundeullineun nunbit deoneun
[Tzuyu] Oh no, here we go
[Jihyo]
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
[Nayeon]
But rewind, playback
Now you got me in a trance
[Jihyo]
You got me, you got me,
You got me like yeah yeah yeah
[Nayeon] Tonight we, tonight we fall in love again
[Sana]
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
[Mina]
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
[Chaeyoung] We are at a dead end
[Jihyo] Oh no, here we go again
[Nayeon]
Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
[Jihyo]
But rewind, playback
Now you got me in a trance
[Nayeon]
You got me, you got me,
You got me like yeah yeah yeah
[Jihyo] Tonight we, tonight we fall in love again
[Momo]
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
Fall in love again
La la la la la la la la la la
[Nayeon] We fall in love again
Terjemahan Indonesia
[Mina]
Oh, saat pertama kali aku melihatmu, pada akhirnya
Aku ingat kamu berjalan
[Sana]
Kamu, emosi yang kurasakan
Mulai lagi saat ini na
[Jeongyeon]
Seperti di jembatan genting
Aku tidak bisa menyeberang di mana
[Dahyun] Pikiranku, tidak baik-baik saja
[Tzuyu]
Dalam sensasi yang tak tertahankan
Tidak ada lagi mata yang bergoyang
[Sana] Oh tidak, ini dia
[Nayeon]
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
[Jihyo]
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
[Nayeon]
Kamu mendapatkanku, kamu mendapatkanku,
Kamu membuatku suka yeah yeah yeah
[Jihyo] Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
[Momo]
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
[Chaeyoung]
Tidak, aku tidak
Aku tidak ingin ditangkap lagi
kita tidak punya masa depan
Aku terus mencoba untuk berjalan
[Dahyun]
Bahkan tindakan kecilmu
Grogi yeah
[Jeongyeon]
Seperti di jembatan genting
Aku tidak bisa menyeberang di mana
[Jihyo] Pikiranku, tidak baik-baik saja
[Momo]
Dalam sensasi yang tak tertahankan
Tidak ada lagi mata yang bergoyang
[Tzuyu] Oh tidak, ini dia
[Jihyo]
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
[Nayeon]
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
[Jihyo]
Kamu mendapatkanku, kamu mendapatkanku,
Kamu membuatku suka yeah yeah yeah
[Nayeon] Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
[Sana]
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
[Mina]
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
[Chaeyoung] Kami berada di jalan buntu
[Jihyo] Oh tidak, ini dia lagi
[Nayeon]
Malam ini bintang-bintang padam, lampu berkedip
Berpikir aku akan menari
[Jihyo]
Tapi mundur, putar
Sekarang kamu membuatku kesurupan
[Nayeon]
Kamu mendapatkanku, kamu mendapatkanku,
Kamu membuatku suka yeah yeah yeah
[Jihyo] Malam ini kita, malam ini kita jatuh cinta lagi
[Momo]
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
Jatuh cinta lagi
La la la la la la la la la la
[Nayeon] Kita jatuh cinta lagi
