Lirik Lagu PURPLE KISS – Cursor (빈틈) dan Terjemahannya

Lirik Lagu PURPLE KISS – Cursor (빈틈) dan Terjemahannya 1

Romanization

[Chaein] 
Jamsi meomchun tteollimeul neukkin daeum
Naega boimyeon
[Swan] 
Geojitmallo gadeukhan sesange
Nareul garigoneun hae
[Goeun] Bieoganeun maeum
[Chaein] Eoduun bamdo
[Swan] 
Wirohal su eomneun nae moseubeul bwa
Nae moseubeul nan
[Swan] 
Never seen myself before
Never felt so all alone
Binteumi gadeukhi ssahyeo byeonhaji anha
[Goeun]
Kkochi pin geu jari
Gieogi naji anha
Jichyeoga gojang na beorin deut hemae
[Dosie] Geojitmare sumeo ilheobeorin cursor
[Yuki] 
Dwidoraboneun nal
Seuchyeo ga chan baram
Honjain geotman gata
I sesang sogeseo
Kkochi pieonagil barasseo
Geuraeseo jigeum eodijjeumilkka
[Jieun] Ijeoganeun maeum
[Dosie] Doedollyeo bwado
[Chaein] 
Wirohal su eomneun nae moseubeul bwa
Nae moseubeul nan
[Goeun] 
Never seen myself before
Never felt so all alone
Binteumi gadeukhi ssahyeo byeonhaji anha
[Swan] 
Kkochi pin geu jari
Gieogi naji anha
Jichyeoga [Dosie] Gojang [Swan] Na beorin deut hemae
[Swan] Na [Jieun] Ilheobeorin
[Ireh] Eorin maeumi ajik geuriwo
[Chaein] 
Never seen myself before
Never felt so all alone
Binteumi gadeukhi
[Goeun;Chaein] Ssahyeo byeonhaji anha
[Dosie] 
Kkochi pin geu jari
Gieogi naji anha
[Swan] Jichyeoga gojang na beorin deut hemae
[Dosie] Geojitmare sumeo ilheobeorin cursor
Terjemahan Indonesia
[Chaein] 
Setelah merasakan getaran yang berhenti sebentar
Jika aku melihat
[Swan] 
Di dunia yang penuh kebohongan
Tutupi aku

[Goeun] Hati yang kosong
[Chaein] Malam yang gelap juga
[Swan] 
Lihatlah aku yang tidak bisa dihibur
Penampilanku

[Swan] 
Belum pernah melihat diriku sendiri sebelumnya
Tidak pernah merasa begitu sendirian
Itu penuh dengan celah dan tidak berubah
[Goeun]
Tempat bunga bermekaran
Aku tidak ingat
Aku lelah dan aku tersesat seolah-olah aku patah
[Dosie] Kursor tersembunyi dalam kebohongan dan hilang

[Yuki] 
Melihat ke belakang hari
Melewati angin dingin
Aku merasa seperti aku sendirian
Di dunia ini
Aku berharap bunga akan mekar
Jadi di mana kau sekarang

[Jieun] Melupakan pikiran
[Dosie] Bahkan jika aku melihat ke belakang
[Chaein] 
Lihatlah aku yang tidak bisa dihibur
Penampilanku

[Goeun] 
Belum pernah melihat diriku sendiri sebelumnya
Tidak pernah merasa begitu sendirian
Itu penuh dengan celah dan tidak berubah
[Swan] 
Tempat bunga bermekaran
Aku tidak ingat
Lelah [Dosie] Kerusakan [Swan] Aku mengembara seolah-olah aku telah dibuang

[Swan] Aku [Jieun] Kehilangan
[Ireh] Aku masih merindukan hati mudaku

[Chaein] 
Belum pernah melihat diriku sendiri sebelumnya
Tidak pernah merasa begitu sendirian
Penuh celah
[Goeun;Chaein] Itu menumpuk dan tidak berubah
[Dosie] 
Tempat bunga bermekaran
Aku tidak ingat
[Swan] Aku lelah dan aku tersesat seolah-olah aku patah

[Dosie] Kursor tersembunyi dalam kebohongan dan hilang