Lirik Lagu PIXY – Wings (날개) dan Terjemahannya

PIXY With My Wings


Romanization

[Dajeong] 
Bulgeun dari nuni tteugi jeon
Binnaneun nalgaereul naege gajeoda juryeom
Geureomyeon naega jjijeojin nalgaereul
Gajigo inneun neohideurege binnaneun sae nalgaereul julkke
Hajiman naege nalgaereul
Juji ankettago handamyeon
Neowa neoye sojunghan modeun
Saramdeurege jeojureul naeril kkeoya
[Dia] 
Bamboda mugeoun
Gipeojin duryeoum
Naege neomu jitge nama
Nuneul garigo
[Dajeong] 
Najeun eodum dwi
Jageun moksori
Naege mareul hae
[Sua] “Iriro wa eoseo”
[Satbyeol] 
Meolli jeo meolliro nareul bulleo
Kkeudeomneun soksagim nareul kkaeweo
Nae eokkae wi jageun heunjeok
Naege namgyeojin nalgaeye jeunggeo
[Lola]
Dareun gireun eopji gal teni gashi supirado
I wanna know
I gil jina mueoseul eotgo tto
Ppaeatgil geoshinji nan
[Ella] 
It’s me and you
Ije neowa nan uriga dwen geoya
I found my wings
Gin bameul igyeonae kkotcheoreom pieona
[All] (Spread my wings)
[Sua] Nan bichi dweeo kkaeeona
[All] (Spread my wings)
[Dia] 
Nega jun nalgaewa
Naege dameun baram
Tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now
[All] 
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balkke deo
Bam haneul dalboda
[Ella] 
Baradeon daero
Uri idaero
With my wings
Hamkke il tenikka
[Dia] 
Bulgeojin dari tteo
Neukkyeojeo nari seon deut han gonggi
Ppajeonaol teum eopshi
Dashi nal okjweneun shiseon Like sin
[Lola] 
Naege jueojin nalgaereul pyeo
Jjitgyeojin nalgaeneun nal gweropyeo
[Satbyeol] Keep it up nopi
[Ella;Satbyeol] Nareul mideo neon soksagyeo
[Ella] 
I’ll be with you
Uri hamkke hal kkumeul kkuneun geoya
[Dajeong] 
I found my wings
Eodumeul kkaeeonaen haecheoreom taeeona
[All] (Spread my wings)
[Sua] Neon sumi dweeo chaeweo nal
[All] (Spread my wings)
[Dia] 
Nega jun nalgaewa
Naege dameun baram
Tagoseo jigeum yeogiseo
Fly away now
[All] 
Nopi deo meolli deo
With my wings nala
Light it up balkke deo
Bam haneul dalboda
[Dajeong] 
Baradeon daero
Uri idaero
With my wings
Hamkke il teni
[Sua] 
Yeotge beonjeojin jeo Twilight
Neomeo sumgyeojin eodingaye
[All] Uri gieoki ikkeuneun gose geureoke
[Ella] Hamkke hal su itgil Cause you’re my [Lola] wings
[Satbyeol] 
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balkke deo
Bam haneul dal boda
[All] 
Nopi deo meolli deo
With my wings nara
Light it up balkke deo
We’re the PIXY
We’re the PIXY
Terjemahan Indonesia
[Dajeong] 
Sebelum bulan merah membuka matanya
Bawakan aku sayap mengkilapmu
Lalu aku akan mendapatkan sayap yang robek
Aku akan memberimu sayap baru yang berkilau
Tapi beri aku sayap
Jika kau mengatakan tidak akan memberi
Kau dan semua milikmu yang berharga
Aku akan mengutuk orang

[Dia] 
Lebih berat dari malam
Ketakutan yang semakin dalam
Masih terlalu gelap bagiku
Mata ditutup

[Dajeong] 
Di balik kegelapan yang pekat
Suara kecil
Bicara padaku
[Sua] “Ayo ayo”

[Satbyeol] 
Panggil aku jauh-jauh
Bisikan tak berujung membangunkanku
Sedikit jejak di bahuku
Bukti sayap meninggalkanku

[Lola]
Tidak ada cara lain, aku akan pergi, bahkan di hutan berduri
Aku ingin tahu
Apa yang saya dapatkan setelah jalan ini
Aku akan dibawa pergi

[Ella] 
Ini aku dan kamu
Sekarang kamu dan aku adalah kita
Aku menemukan sayapku
Sepanjang malam yang panjang, ia mekar seperti bunga

[All] (Lebarkan sayapku)
[Sua] Aku bangun sebagai cahaya
[All] (Lebarkan sayapku)
[Dia] 
Sayap yang kau berikan padaku
Angin di dalam diriku
Berkendara sekarang dan di sini
Terbang sekarang

[All] 
Lebih tinggi dan lebih jauh
Dengan sayapku terbang
Nyalakan, lebih terang dan banyak lagi
Langit malam di atas bulan

[Ella] 
Seperti yang diinginkan
Seperti kita
Dengan sayapku
Kita akan bersama

[Dia] 
Bulan merah terbit
Aku bisa merasakan udara seolah-olah naik
Tanpa kesempatan untuk kabur
Tatapan yang menahanku seperti dosa

[Lola] 
Lebarkan sayap yang diberikan padaku
Sayap yang robek menyiksaku
[Satbyeol] Pertahankan tinggi
[Ella;Satbyeol] Percayalah, kau berbisik

[Ella] 
Aku akan bersamamu
Kami bermimpi untuk bersama
[Dajeong] 
Aku menemukan sayapku
Terlahir seperti matahari yang membangunkan kegelapan

[All] (Lebarkan sayapku)
[Sua] Kau menjadi nafasmu dan mengisiku
[All] (Lebarkan sayapku)
[Dia] 
Sayap yang kau berikan padaku
Angin di dalam diriku
Berkendara sekarang dan di sini
Terbang sekarang

[All] 
Lebih tinggi dan lebih jauh
Dengan sayapku terbang
Nyalakan, lebih terang dan banyak lagi
Langit malam di atas bulan

[Dajeong] 
Seperti yang diinginkan
Seperti kita
Dengan sayapku
Kami akan bekerja sama

[Sua] 
Senja yang menyebar dengan ringan
Di suatu tempat tersembunyi di luar
[All] Jadi kemana ingatan kita mengarah
[Ella] Aku harap kita bisa bersama. Karena kamu [Lola] sayapku

[Satbyeol] 
Lebih tinggi dan lebih jauh
Dengan sayapku terbang
Nyalakan, lebih terang dan banyak lagi
Langit malam di atas bulan

[All] 
Lebih tinggi dan lebih jauh
Dengan sayapku terbang
Nyalakan, lebih terang dan banyak lagi
Kami adalah PIXY
Kami adalah PIXY

Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *