Lirik lagu dan terjemahan Hwang Chi Yeol – Nagging (잔소리)

Lirik lagu dan terjemahan Hwang Chi Yeol – Nagging (잔소리) 

Tak apa-apa, itu layak tuk dijalani
Lihatlah! Bukankah ku bilang semua kan baik-baik saja
Suaramu yang begitu ceria dan jernih itu
Sepanjang hari itu selalu ada di sisiku
Kemanapun aku pergi, apapun yang aku lakukan
Kau tak membiarkanku dalam kesendirian
Apa yang harus aku makan, apa yang harus aku pakai
Omelanmu yang semakin bertambah seiring berjalannya waktu
Karena itulah aku menangis, selalu ada dirimu di kedua telingaku ini, namun
Aku tak bisa melihatmu, itu sungguh menyedihkan adanya
Karena itulah aku menangis, kau yang selalu hidup di dalam hatiku ini
Karena aku begitu merindukanmu, karena aku begitu merindukanmu
Itu terasa begitu menyakitkan adanya

Bagaimana dengan gadis itu? Kau terus mendorongku
Meski kau membuatku menemui gadis lain puluhan kali
Semuanya itu, aku tetap tak bisa melakukannya
Di saat hari-hari seperti itu, omelanmu yang seperti sebuah peperangan itu
Karena itulah aku menangis, saat aku bertemu seseorang seperti itu
Karena kini kau tak pernah terdengar lagi di telingaku ini
Karena itulah aku menangis, saat kau melepaskanku seperti itu
Karena aku merindukanmu, karena aku begitu merindukanmu
Aku mennagis
Bagaimana itu bisa sesakit ini? Hatiku ini seolah akan meledak karenanya
Ya, hanya dirimulah satu-satunya, tak ada yang lain lagi
Karena itulah aku menangis, melebihi dari apa yang telah diberikan dunia ini
Ada begitu banyak hal yang telah kau berikan padaku
Karena itulah aku menangis, aku tak bisa mendengarmu lagi
Membuatmu tetap hidup di dalam hati yang sebesar kepalan tangan ini
Maafkanlah aku karenanya

Romanized
amu il eopji jinael manhaji
geobwa gwaenchantago haetjana
jangnangi eorin ne malgeun eumseongi
haru jongil nae gyeote itgon hae
eodil gadeunji naega mueol hadeunji
honja naebeoryeo duji ana
mueol meogeoya halji mueol ibeoya halji
gamyeon galsurok deohaejineun neoui jansori
geuraeseo nunmul na nae gwitgaen nega inneunde
neoreul bol su eopdaneun ge geuge neomu seulpeoseo
geuraeseo nunmul na nae gaseume sarainneun neol
neomu bogo sipeoseo neomu bogo sipeoseo
neomu apa

jeo yeojan eottae jakku deungeul tteomireo
dareun yeojal mannage haedo yeol beonimyeon 
yeol beon da irwojil sun eopseotgo
geureon narimyeon jeonjaeng gateun neoui jansori
geuraeseo nunmul na na geureoke nugul mannamyeon
ije dasi nae gwitgae oji aneul neoraseo
geuraeseo nunmul na neo geureoke bonae beorimyeon
nega bogo sipeoseo neomuna bogo sipeoseo
nunmuri na
eojjeom ireoke apeulkka gaseum teojil geotcheoreom
geujeo neo hana eomneun geosil ppuninde
geuraeseo nunmul na i sesangi haejun geotboda
nega naege haejun geosi neomunado manaseo
geuraeseo nunmul na neol deo isang deutji mothan chae
jumeongmanhan gaseume neoreul salge haneun ge 
mianhaeseo

Hangul
아무 일 없지 지낼 만하지
거봐 괜찮다고 했잖아
장난기 어린 네 맑은 음성이
하루 종일 내 곁에 있곤 해
어딜 가든지 내가 무얼 하든지
혼자 내버려 두지 않아
무얼 먹어야 할지 무얼 입어야 할지
가면 갈수록 더해지는 너의 잔소리
그래서 눈물 나 내 귓가엔 네가 있는데
너를 볼 수 없다는 게 그게 너무 슬퍼서
그래서 눈물 나 내 가슴에 살아있는 널
너무 보고 싶어서 너무 보고 싶어서
너무 아파

저 여잔 어때 자꾸 등을 떠밀어
다른 여잘 만나게 해도 열 번이면 
열 번 다 이뤄질 순 없었고
그런 날이면 전쟁 같은 너의 잔소리
그래서 눈물 나 나 그렇게 누굴 만나면
이제 다시 내 귓가에 오지 않을 너라서
그래서 눈물 나 너 그렇게 보내 버리면
네가 보고 싶어서 너무나 보고 싶어서
눈물이 나
어쩜 이렇게 아플까 가슴 터질 것처럼
그저 너 하나 없는 것일 뿐인데
그래서 눈물 나 이 세상이 해준 것보다
네가 내게 해준 것이 너무나도 많아서
그래서 눈물 나 널 더 이상 듣지 못한 채
주먹만한 가슴에 너를 살게 하는 게 
미안해서

silahkan yang mau reques lagu dan terjemahan bisa komen dibawah ini yah

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *