Diajar.net adalah media online yang memberikan informasi yang terupdate tentang dunia pendidikan dan seni musik

Lirik Lagu ATEEZ – Take Me Home (English Ver.) dan Terjemahannya


Romanization
[San]
Locked inside the dark
Where I’m suffocating deeper
I’m just falling down
Deeper I’m falling down
[Yunho]
Blocked in every way
I can’t even choose my way
Around I’m terrified
I’m getting terrified

[Wooyoung]
No one here no one not anyone
Nobody cares about me
[Yeosang]
That cold looks you give
That gaze you give
Make tears in my eyes

[Mingi]
Areumdaulsurok gashiga bakhyeo sseuryeowa
Manggajineun geol almyeonseodo nan tto giro ape
Nunmul dakka sabangi geombulkgie
Wenjjok gaseume shinnyeomeul dalgo nara

[Seonghwa]
Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
[Jongho]
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

[Hongjoong]
Over and over again
Nugunganeun nal gadugo
Tto nugunganeun nal gujohae
Geu nugungaga nal deungjimyeon
Nugunganeun nal wirohae
Alone alone alone I’m not alone
Wettan seomirado muindoneun aninikkan alive

[Yunho]
Why always me
What I do wrong
What am I in the rain for, in the rain for
[San]
Rain in my tears, pouring in my eyes
Is it something that you sent to me oh no
[Yeosang]
Gonna get out of here
Go back to my dreams right now
[Jongho] So tell me how to go to other side

[Seonghwa]
Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
[Jonho]
That place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
To that place in our memory

[Wooyoung] Under the red sun I stand
[Seonghwa] Let’s hold hands till the sun falls down
[San] With warm eyes I wanna melt your soul
[Yeosang]
If we share our dreams
You can feel the vibe
And just smile away
[Wooyoung] Go back to the place in time

[Jongho] People cannot live alone
[Seonghwa] 
Don’t leave me now
Don’t leave me now
[Jongho] Oh take me home

[Hongjoong]
Take me please out of the dark
Take me please out of the calm
[Mingi]
Gotongeul badeul jagyeok najochado eopseo
Dollyeojulge batgo sarajyeojweo take me now

[Seonghwa]
Somebody takes me home
I don’t wanna be alone anymore
Every night
[Jongho]
The place of my dreams
Somebody takes me there
Getting out of the gray city
Following the light
[San] To that place in our memory

Terjemahan Indonesia

[San]
Terkunci di dalam kegelapan
Dimana aku tercekik lebih dalam
Aku baru saja jatuh
Lebih dalam lagi aku jatuh
[Yunho]
Diblokir dengan segala cara
Aku bahkan tidak bisa memilih jalanku
Di sekitarku ketakutan
Aku mulai ketakutan
[Wooyoung]
Tidak ada siapa-siapa di sini tidak ada siapa-siapa
Tidak ada yang peduli padaku
[Yeosang]
Penampilan dingin yang kau berikan
Tatapan yang Anda berikan
Membuat air mata berlinang
[Mingi]
Semakin indah, semakin banyak duri yang didapatnya
Meskipun aku tahu itu rusak
Seka air mataku
Terbang dengan keyakinan di dada kiri
[Seonghwa]
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Setiap malam
[Jongho]
Tempat impianku itu
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu
Mengikuti cahaya
Ke tempat itu dalam ingatan kita
[Hongjoong]
Lagi dan lagi
Seseorang menjebakku
Seseorang menyelamatkanku
Jika seseorang menolakku
Seseorang menghiburku
Sendirian sendiri aku tidak sendiri
Bahkan jika itu pulau terpencil, itu tidak berpenghuni, sangat hidup
[Yunho]
Kenapa selalu aku
Apa yang aku lakukan salah
Untuk apa aku di tengah hujan, di tengah hujan
[San]
Hujan di air mataku, mengalir di mataku
Apakah itu sesuatu yang kau kirimkan kepada aku oh tidak
[Yeosang]
Akan keluar dari sini
Kembali ke mimpiku sekarang
[Jongho] Jadi beri tahu aku cara pergi ke sisi lain
[Seonghwa]
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Setiap malam
[Jonho]
Tempat impianku itu
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu
Mengikuti cahaya
Ke tempat itu dalam ingatan kita
[Wooyoung] Di bawah matahari merah aku berdiri
[Seonghwa] Mari berpegangan tangan sampai matahari terbenam
[San] Dengan mata hangat aku ingin meluluhkan jiwamu
[Yeosang]
Jika kita berbagi impian kita
Kau bisa merasakan getarannya
Dan tersenyum saja
[Wooyoung] Kembali ke tempat pada waktunya
[Jongho] Orang tidak bisa hidup sendiri
[Seonghwa] 
Jangan tinggalkan aku sekarang
Jangan tinggalkan aku sekarang
[Jongho] Oh bawa aku pulang
[Hongjoong]
Tolong bawa aku keluar dari kegelapan
Tolong bawa aku keluar dari ketenangan
[Mingi]
Aku bahkan tidak pantas menderita
Aku akan mengembalikannya dan menghilang, bawa aku sekarang
[Seonghwa]
Seseorang membawaku pulang
Aku tidak ingin sendiri lagi
Setiap malam
[Jongho]
Tempat impianku
Seseorang membawaku ke sana
Keluar dari kota abu-abu
Mengikuti cahaya
[San] Ke tempat itu dalam ingatan kita
Romanized by colorcodedlyrics
Translated by Kpop Info Indonesia

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *