Arti lirik Angel With Tattoos terjemahan lengkap dengan makna lirik Angel With Tattoos yang dinyanyikan oleh Skylar Grey dalam album Angel With Tattoos (2021) yang dirilis pada 27 September 2021. Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, ataupun app music stream kesayanganmu.
Makna lirik Angel With Tattoos adalah tentang seorang wanita dengan masa lalu yang kelam, tubuhnya dipenuhi oleh tato, dan dia berusaha untuk meyakinkan keluarga pacarnya bahwa dia telah berubah. Namun masih belum bisa membuat hati Mama pacarnya luluh. Penasaran kelanjutannya? Simak arti lirik Angel With Tattoos terjemahan di bawah ini:
Oh oh
Well your daddy don’t care
Papamu tak peduli
Papamu tak peduli
He just wants to see you happy, yeah
Dia hanya ingin melihatmu bahagia
Dia hanya ingin melihatmu bahagia
And your sister don’t mind kind of think
Dan kakakmu tak terlalu memikirkan
Dan kakakmu tak terlalu memikirkan
She even likes me, yeah
Dia bahkan menyukaiku
Dia bahkan menyukaiku
And to me it’s so important
Dan bagiku ini begitu penting
Dan bagiku ini begitu penting
Your family supports our love
Keluargamu mendukung cinta kita
Keluargamu mendukung cinta kita
‘Cause I kind of plan on starting a family of our own
Karena aku berencana memulai sebuah keluarga kita sendiri
Karena aku berencana memulai sebuah keluarga kita sendiri
But your mama don’t like me much
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
I wish she wouldn’t judge
Aku harap dia tak menilai
Aku harap dia tak menilai
This book by its cover
Diriku dari tampilan luarnya
Diriku dari tampilan luarnya
That’s covered in dust
Yang diselimuti oleh debu
Yang diselimuti oleh debu
‘Cause in between the pages
Karena di antara halamannya
Karena di antara halamannya
Is a tale of love so true
Ada kisah cinta sejati
Ada kisah cinta sejati
That my evil past has faded
Iblis dalam diriku telah memudar
Iblis dalam diriku telah memudar
And when it comes to you
Dan saat datang kepadamu
Dan saat datang kepadamu
I’m just an angel with tattoos
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
I’m an angel with tattoos
Aku seorang malaikat bertato
Aku seorang malaikat bertato
I would never do you wrong
Aku tak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk
Aku tak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk
Even though I’ve done wrong before
Meskipun aku pernah melakukan kesalahan
Meskipun aku pernah melakukan kesalahan
And I don’t blame her for trying to protect her baby boy
Dan aku tak menyalahkannya karena berusaha tuk melindungi anak laki-lakinya
Dan aku tak menyalahkannya karena berusaha tuk melindungi anak laki-lakinya
At least we got that much in common
Paling tidak kami memiliki banyak kesamaan
Paling tidak kami memiliki banyak kesamaan
We’re always gonna put you first
Kami akan selalu mengutamakanmu
Kami akan selalu mengutamakanmu
You’re the apple of her eye
Kau adalah jantung hatinya
Kau adalah jantung hatinya
You’re the center of my universe
Kau adalah pusat dari semestaku
Kau adalah pusat dari semestaku
But your mama don’t like me much
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
I wish she wouldn’t judge
Aku harap dia tak menilai
Aku harap dia tak menilai
This book by its cover
Diriku dari tampilan luarnya
Diriku dari tampilan luarnya
That’s covered in dust
Yang diselimuti oleh debu
Yang diselimuti oleh debu
‘Cause in between the pages
Karena di antara halamannya
Karena di antara halamannya
Is a tale of love so true
Ada kisah cinta sejati
Ada kisah cinta sejati
That my evil past has faded
Iblis dalam diriku telah memudar
Iblis dalam diriku telah memudar
And when it comes to you
Dan saat datang kepadamu
Dan saat datang kepadamu
I’m just an angel with tattoos
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Feels like I’m born again
Terasa seperti aku terlahir kembali
Terasa seperti aku terlahir kembali
Feels like I’m born again
Terasa seperti aku terlahir kembali
Terasa seperti aku terlahir kembali
But your mama don’t like me much
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
Tapi mamamu begitu tak menyukaiku
I wish she wouldn’t judge
Aku harap dia tak menilai
Aku harap dia tak menilai
This book by its cover
Diriku dari tampilan luarnya
Diriku dari tampilan luarnya
That’s covered in dust
Yang diselimuti oleh debu
Yang diselimuti oleh debu
‘Cause in between the pages
Karena di antara halamannya
Karena di antara halamannya
Is a tale of love so true
Ada kisah cinta sejati
Ada kisah cinta sejati
That my evil past has faded
Iblis dalam diriku telah memudar
Iblis dalam diriku telah memudar
And when it comes to you
Dan saat datang kepadamu
Dan saat datang kepadamu
I’m just an angel with tattoos
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
Aku hanyalah seorang malaikat bertato
Oh I’m an angel with tattoos
Aku seorang malaikat bertato
Aku seorang malaikat bertato
(I don’t know)
(Aku tak tahu)
(Aku tak tahu)
Penulis lagu: Mark Jackson, Ian Scott & Skylar Grey
Lirik lagu Angel With Tattoos oleh: © Skylar Grey
Gambar oleh: Skylar Grey
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Angel With Tattoos adalah milik Skylar Grey dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Angel With Tattoos terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dipahami dengan mudah.